The Yashwanti Niradhar is a compilation of sacred verses known as shabads written by Maharaz Darshan Das Jee. Maharaz Jee has given particular importance to the three Gadhi (spiritual altar) shabads that are to be recited in a particular order as part of Sachkhand Nanak Dham activities which include:
- Gadhi sewa (preparation of the altar)
- Kirtan (singing of shabads)
- Satsang (a sermon from the Guru)
- Jaap (group chanting)
- Receiving parshad (offering of almonds and sugar crystals)
- Arjoi
- Nishaan Sahib sewa (service performed at the Sachkhand Nanak Dham Flag)
We will explain these practices and their significance in subsequent newsletters.
These shabads carry divine vibrations and very deep spiritual meanings. The ragas in which these shabads are to be sung have also been given to us by Maharaz Jee. Below is the first of two shabads translated from Punjabi to English.
Gadi Shabad 1: Tu Thakur Maat Pita Hamare (ਤੂਂ ਠਾਕੁਰ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਹਮਾਰੇ।)
ਤੂਂ ਠਾਕੁਰ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਹਮਾਰੇ।
Tu Thakur Maat Pita Hamare
Oh Lord, you are my mother and father
ਮਨ ਮੋ ਤੱਬ ਛੁੱਟ ਜਾਏ ਜਾਂ ਸਤਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੇ।
Man Moh Tab Chut Jaey, Ja Satgur Kirpa Thare
The mind is freed of attachments, through the blessings of the Perfect Master
ਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਨਾਮ ਕਮਾਵਾਂ ਸਤਗੁਰ ਆਪਣੇਂ ਬਲ ਬਲ ਜਾਵਾਂ।
Gur Ki Sewa Naam Kamaavan, Satgur Apne Bal Bal Javan
I serve my Guru, through the meditation of Naam, I Iive in the glory of my Guru
ਸਿਮਰ ਸਿਮਰ ਪ੍ਰਭ ਆਪਣਾਂ ਕੋਟ ਜਨਮ ਕੀ ਮੈਲ ਗਵਾਵਾਂ।
Simar Simar Phrab Apna, Kot Janam Ki Mel Gavavan
Through the meditation of my Lord, misdeeds of tens of millions of lifetimes are erased
ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਸੁੱਖੀ ਜੱਨ ਸੋਏ ਪਾਰਬ੍ਰਰਮ ਦੇਇਲ ਹੋਏ।
Gur Kirpa Sukhi Jan Soay, Par Bhram Dial Hoay
Those who have received blessings of the Guru, also receive the compassion of the Lord
ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਗਟੇ ਤਾਂ ਜੀਵਾਂ ਦਰਸ਼ਨ ਪ੍ਰੇਮ ਮਿਲੇ ਤਾਂ ਥੀਂਵਾਂ।
Gur Gian Pargatay Than Jivan; Darshan Prem Mile Tha Thivan
I can only live when the Guru’s true knowledge manifests in me,
says Darshan, in his true love I dwell.
Gadi Shabad 2: Karam Kareem, Sev Kamavaan (ਕਰਮ ਕਰੀਮ ਸੇਵ ਕਮਾਵਾਂ)
ਕਰਮ ਕਰੀਮ ਸੇਵ ਕਮਾਵਾਂ ਜਾਂ ਤੁਮ ਹੋਵੋ ਸਹਾਈ।
Karam Kareem Sev Kamavaan, ja tum hovo sahaee
Oh Lord, I can only do your service, when I receive your blessings
ਮੇਹਰ ਕਰੋ ਮੇਰੇ ਸੱਤਗੁਰ ਸਾਇਂ ਦੇਓ ਨਾਮ ਨੀਦਾਨ ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਗੋਸਾਂਏਂ।
Mehar karo mere Satguru sahin, deyo Naam nidhan mere Ram gosain
Bless me dear Satguru, with your Naam my Lord
ਮਨ ਚਿੱਤ ਆਵੇ ਪਾਰਬ੍ਰਰਮ ਹੱਰ ਦਮ ਤੁਜੇ ਧਿਆਇਂ।
Manchit avay paar bram, har dhum tujay thiyayee
My mind aligns with you oh Lord, through continually focussing on you
ਤੇਰੀ ਮੇਹਰਾਂ ਗੁਣੀ ਗੁਣ ਅੰਤ ਹਰ ਹਰ ਸਿਮਰ ਸੁਖ ਬੇਅੰਤ।
Teri mehema gunee gun ant, har har simar sukh beant
Your blessings and virtues are innumerable, in your meditation our joy is endless
ਤੂੰ ਠਾਕੁਰ ਪ੍ਰੱਬ ਬਕਸ਼ੰਦਾ ਦਰਸ਼ਨ ਨੀਚ ਜਨ ਤੇਰਾ ਬੰਦਾ।
Tu thakur prab bakshanda, Darshan neech tera banda
Oh Lord you are forgiving, Darshan the low one, is your being.
Gadhi Shabad 3: Nanak Bheyo Kirpal ਨਾਨਕ ਭਇਓ ਕਿਰਪਾਲ
ਨਾਨਕ ਭਇਓ। ਕਿਰਪਾਲ ਪ੍ਰਗਟ ਭਏ ਨਰ ਨਰਾਇਣ ਠਾਕੁਰ ਦਾਤਾਰ।
Nanak bheyo kirpal, parghat bhay, nar naryaan thakur dataar
When the lord becomes merciful, He appears in human form
ਦਿਉ ਨਦਰ ਸਿਰਜਨਹਾਰ ਸੁਆਮੀ ਸਿਰਧਰ ਦਸਤਾਰ।
Deyo nadar sarjan har swami, sir dhar dastaar
Oh beloved one, please appear before the world, with a turban upon your head
ਜੀਆ ਜੰਤ ਸਭ ਕੀਉ ਪੁਕਾਰ ਦਿਉ ਹਰ ਦਰਸ਼ਨ ਪਿਤ੍ਰਪਾਲਣ ਹਾਰ।
Jee Jant sabh kiyo pukar, deyo har Darshan prit paalan har
It is the plea of your creation, that you give us Darshan, our beloved nurturing Lord
ਹਮ ਨੀਚ ਕਿਛ ਜਾਨੌ ਨਾਂਹੀ ਤੁਮ ਭਿਓ ਖਸਮ ਹਮਾਰੇ।
Hum neech kich jano nahee, tum bheyo khasam hamare
We are downtrodden and ignorant, you are our all-knowing divine
ਦਰਸ਼ਨ ਨੀਚ ਦਿਉ ਹਰ ਦਰਸ਼ਨ ਸਤਿਗੁਰ ਕਾਜ ਸਵਾਰੇ।
Darshan neech deyo har Darshan, Satguru kaaj savaaray
Darshan is lowly; he humbly requests the Lord to give Darshan to his creation; the Satguru will take care of his sewak’s welfare